Теленеделя

№6 от 11 февраля 2021 года

Статья

Комментарии (0)

Москва в слезах? Верим

В этот день, 11 февраля 1980 года, на телеэкраны вышел фильм «Москва слезам не верит». Кинолента, которую советские критики ошибочно назвали дешевой мелодрамой, произвела фурор не только в СССР, но и за океаном. Спустя год, 40 лет назад,  картина получила «Оскар».

Город-мечта
Мало кто знает, но культовая советская мелодрама могла и не появиться на экранах. Когда Владимир Меньшов прочитал сценарий Валентина Черных о трех провинциалках — Катерине, Антонине и Людмиле, первой мыслью было отказаться от него. Судьбу будущей картины решила сцена, разделившая жизнь главной героини на две части: она заводит будильник, ложится спать – и просыпается 20 лет спустя. Режиссер посчитал ее перспективной.
Позже Меньшов признавался, что для него и жены Веры Алентовой фильм в чем-то автобиографичный: они, как и главные герои, тоже приехали из провинции, жили в общежитии и всеми силами старались покорить столицу. «Москва была каким-то волшебным городом. Когда я в первый раз приехал в Москву – это было потрясение, это был город-мечта, город недосягаемый, тогда я был готов опуститься на землю и целовать ее, хотя это была не земля, а перрон Павелецкого вокзала».
Перед тем как приступить к съемкам, Меньшову и Черных пришлось изрядно поработать над сценарием. Многие моменты были переписаны, появились новые сцены. Возникли проблемы и с подбором актеров. В роли Катерины видели и Ирину Купченко, и Маргариту Терехову, но они в итоге отказались. Отчаявшись, Меньшов предложил сыграть своей супруге Вере Алентовой –
и не прогадал. «Этот фильм в результате перевернул всю мою жизнь, — признавалась она спустя годы. –  Хотя сценарий мне поначалу тоже не нравился, сниматься я в нем не хотела да и Меньшова снимать отговаривала».
Алексей Баталов, сыгравший слесаря Гошу, оказался в фильме случайно. Изначально на эту роль пробовались Виталий Соломин, Олег Ефремов и даже сам Владимир Меньшов. «Я увидел по телевизору старый фильм «Дорогой мой человек». И меня осенило: вот же Гоша! Баталов, к счастью, согласился –  и попал «в десятку», –  рассказывал в одном из интервью режиссер.

История про меня
Бюджет картины, по меркам того времени, был довольно скромным –  всего 550 тысяч рублей. Производственные сцены снимались в Клину в цехах предприятия «Химволокно», причем завод на время съемок работу не останавливал. Закончив фильм, Меньшов показал его худсовету «Мосфильма», а тот... запретил прокат и положил на полку. И все же премьера состоялась – в московском кинотеатре «Звездный» в конце 1979 года. Есть версия, что спас киноленту Брежнев – уж очень она понравилась генеральному секретарю ЦК КПСС. А вот критики были не так благосклонны. Они разгромили картину, назвав ее дешевой мелодрамой, эксплуатирующей низменные чувства.
Но вдруг происходит то, чего не ожидал никто: рядовая картина становится безумно популярной и гремит на весь Советский Союз. Прокатчики Москвы один за другим сообщают, что билеты раскупаются за минуты, вокруг кинотеатров собираются огромные очереди, люди штурмуют зрительные залы. 11 февраля 1980-го картину впервые показывают на телевидении. В этом же году она становится лидером проката в СССР. В общей сложности ее посмотрели более 90 миллионов зрителей.
«Мы получали очень много писем, и почти все говорили, что эта история про меня. «История про меня» оказалась и в Канаде, и в Париже, и в Анголе, и в Гвинее. Это было так удивительно, потому что мне казалось, что для европейской женщины (в Бельгии, в Брюсселе я получила приз за лучшее исполнение женской роли) это понятно, что это все проблемы какие-то общие, но они оказались общими гораздо шире. Я думаю, что такое же завоевание проходит любая девушка, попадая в столицу, в абсолютно любой точке земного шара», – отмечала Вера Алентова в одном из интервью.
Десятки писем приходили с вопросом: «В какой электричке ездит Гоша? Где можно его найти?».

Американская мечта в советском исполнении
Спустя год фильм «Москва слезам не верит» в очередной раз шокировал и публику, и кинокритиков – когда был выдвинут на «Оскар». В шорт-лист тогда вошли «Последнее метро» Франсуа Трюффо, «Доверие» Иштвана Сабо, «Тень воина» Акиры Куросавы и «Гнездо» Хайме де Арминьяна. Меньшов был уверен, что не станет «оскароносцем», тем более с такими именитыми соперниками. И все же режиссер в день объявления победителей пытался поймать «Голос Америки». Правда, безрезультатно. Поэтому когда знакомые начали звонить и поздравлять с победой, он посчитал новость первоапрельской шуткой: «В Москве было 1 апреля – когда меня поздравили с «Оскаром», я розыгрыш оценил. Надо сказать, что и все, кто звонили, были уверены, что это какой-то розыгрыш, а уже когда это объявили по программе «Время», стало понятно, что так далеко розыгрыши не заходят».
На церемонию награждения Владимира Меньшова не пустили. Вместо него в Лос-Анджелес за статуэткой отправился атташе по вопросам культуры посольства СССР в США. Долгое время она хранилась в Госкино СССР. Лишь через несколько лет, во время вручения премии «Ника», заслуженная награда оказалась в руках режиссера. Он подержал ее и – отказался возвращать.
Так что же такое увидели киноакадемики, что решили присудить «Оскар» советскому фильму? Историю человека, который сам руководит своей жизнью. Так уж получилось, что в советской картине показана та самая американская мечта – пройти все испытания и упорным трудом добиться успеха. Не зря же мать Рудика наставляла Катерину: «Времена всегда одинаковые! Прежде чем что-то получить, надо это заработать».

Есть легенда, что Рональд Рейган, готовясь к первой встрече с Михаилом Горбачевым, восемь раз пересматривал фильм «Москва слезам не верит». Президент США был уверен, что так сможет постичь загадочную русскую душу.

10 блистательных цитат из кинофильма «Москва слезам не верит», которые актуальны и сейчас:
 Георгий Иванович, он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора, здесь проживает?
 Чтобы генеральшей стать, надо за лейтенанта замуж выходить.
 Если женщина нравится мужчине, разве важны ее профессия, национальность, партийность? Это же все для анкет, а не для жизни.
 Предлагаю дружить домами!
 Одиночество – это рождаемость падает, а алкоголизм растет!
 Не учите меня жить, лучше помогите материально!
 Шашлык женских рук не терпит.
 Выйти замуж после двух дней знакомства – просто верх легкомыслия. Надо все хорошенько обдумать. Дней пять.
У меня станок сломался, который деньги печатает.
 В 40 лет жизнь только начинается! Это я уж теперь точно знаю!

Кинолента «Москва слезам не верит» Владимира Меньшова получила статуэтку в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на 53-й церемонии вручения наград киноакадемии, которая проходила в Лос-Анджелесе. Сам режиссер на награждении не присутствовал. Вместо него «Оскар» получил атташе по вопросам культуры посольства СССР в США. В списке чемпионов советского проката «Москва слезам не верит» заняла второе место, уступив только картине «Пираты XX века».

Вера МИХАЙЛОВА