Презентация сборника избранных стихов Шандора Петефи, национального поэта Венгрии, родоначальника романтической поэзии на венгерском языке, состоялась18 сентября в Посольстве Венгрии в Минске.
Для Венгрии творчество поэта как фактического основоположника поэзии на национальном языке имеет такое же значение, как творчество Янки Купалы для Беларуси, Александра Пушкина – для России, Тараса Шевченко – для Украины. Примечательность события в том, что сборник представлен на белорусском языке. Перевод с венгерского сделал Микола Хведорович. Как отметил издатель Змицер Колас, это издание, увидевшее свет при поддержке Посольства Венгрии в Беларуси, продолжает серию «Паэты планеты», которая включает в себя избранные стихи величайших поэтов прошлого и современности. Чрезвычайный и Полномочный Посол Венгрии в Республике Беларусь Вилмош Сиклавари выразил уверенность, что издание сборника станет очередной реализацией намерений о сотрудничестве в гуманитарной сфере и популяризацией культурного наследия наших народов.