


Инициатива развития партнерства нотариатов Китая и Беларуси полностью поддерживает вектор государственной международной политики. Мощным импульсом сотрудничества обеих стран, требующим соответствующего правового обеспечения, стала встреча глав государств в мае 2015 года.
Очевидно, что для роста прозрачности и стабильности отношений между двумя народами, обеспечения прав и законных интересов граждан и бизнеса требуется более эффективная поддержка грамотных, знающих законодательство не только своей, но и страны партнера, профессионалов.
По мнению участников соглашения, у наших нотариатов есть все необходимое для проведения конструктивного диалога и плодотворного международного сотрудничества. Разработана серьезная договорно-правовая база, в структуру которой входит более 80 двусторонних договоров, в том числе около 40 межгосударственных и межправительственных, охватывающих широкий спектр вопросов самых разных сторон жизни общества, экономики и культуры.

При этом системы нотариатов обеих стран имеют ряд общих черт, обусловленных схожестью происхождения из одной правовой семьи нотариатов «латинского типа», а также их объединяют и те задачи, которые возлагает на них общество. Важнейшая из них — обеспечение защиты прав и законных интересов граждан, юридических лиц и государства.
Реализовать положения подписанного соглашения о сотрудничестве планируется в ближайшее время. Уже сейчас готовится ответный визит представителей Ассоциации нотариусов Китая в Беларусь, намечается календарь общих мероприятий в профессиональной сфере.
Ирина РАДУЦКАЯ, Белорусская нотариальная палата

Схожесть традиционной китайской медицины с белорусской в том, что в обеих практиках используется персонифицированный подход. Каждому пациенту составляется индивидуальная схема лечения.
Дружба Беларуси с Россией прирастает регионами. Особенно близки для нас те, которые играют первую скрипку в торгово-экономическом сотрудничестве двух стран.
В этом году исполняется 50 лет Всемирной паутине. На данный факт обратил внимание Председатель КНР Си Цзиньпин, обращаясь с приветствием в адрес участников 6-й Всемирной конференции по вопросам интернета, которая открылась в небольшом городке Учжэнь провинции Чжэцзян (Китай).