Культпоход

№41 от 11 октября 2018 года

Статья

Комментарии (0)

Карлсон, которая живет у шлагбаума

Нет, вы все-таки почитайте или перечитайте, как я, сатирический роман известного финского писателя Ларни Мартти с длинным-длинным названием – «Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлсон-Кананен, ею самой написанные». Назову лишь несколько причин. Во-первых, сразу же замечаешь необычность изложения материала (книга написана мужчиной от лица женщины), во-вторых, настроения главной героини, проникнутые минорными нотками, совпадают с осенним расположением духа (но не гнетут!), в-третьих, автор с юмором, добавляя небольшую порцию цинизма, разоблачает, как писали критики, «махинации буржуазных дельцов, ханжество «благотворителей», слепое преклонение перед Западом», и, в-третьих, мудрый финн рассыпал по всему роману десятки замечательных афоризмов. Открываю первую попавшуюся страницу и тут же натыкаюсь на один из них: «Лживость мужчин – это не пустые сплетни. Еще Гейманс в свое время доказал, что мужчины более лживы, нежели женщины. Число абсолютно верных мужей статистически установить невозможно, поскольку никогда нельзя доверять сведениям, даваемым самими мужчинами».   

Сюжет романа незамысловат: Минна Карлсон – благородная, искренняя дамочка, но счастье, как это часто бывает, обошло ее стороной. В любви она разочарована, работа, подробности которой она излагает в своем дневнике, вызывает у читателя то сожаление, то горькую улыбку. Увы… так бывает, когда ум, здоровое тело, таланты находятся на службе у золотого тельца, а рассуждения о чем-то якобы отстраненном и духовном на самом деле – банальные разговоры о деньгах и достатке. Ни выпуск навороченных автофургонов, ни продажа непригодных лыж, ни производство «сверхмодных» разноцветных мужских шляпок не приносят полного удовлетворения Минне Карлсон. И это так понятно: ведь женщине, чтобы ее не трясло и не возносило, нужно наличие рядом надежного супружника, который, в случае чего, подставит плечо, прибьет гвоздь и сделает еще немало приятных для психики и тела вещей.   

Писатель настолько проникся уважением к дамам, что невольно выдал многие мужские тайны. К примеру, касательно того, что мужчины «теряют свое сердце быстро и так же быстро обретают его вновь, они строят воздушные замки и обвиняют женщин в том, что эти замки не становятся реальностью».

Минна упрямо идет к цели, ее подходам к делу может позавидовать даже самый расчетливый и трезвый бизнесмен. Правда, она, как и многие, забывает о том, что успешная карьера и наличие солидного счета в банке – далеко не все, что нужно женщине для полного счастья.

N.B.

Ларни Мартти «Прекрасная свинарка»:
«Одна маленькая особенность отличает мужчину от свиньи: мужчина вечно требует со своей попечительницы нежности и   пищи, а свинья – только пищи. Но как свинью, так и мужчину не стоило бы держать в доме только из потребности общения. Зачем покупать запасные автомобильные части, когда живешь у железнодорожного шлагбаума и можешь иметь их даром!»